Vidéo : Comment je vois avec la rétinopathie diabétique (version accessible)

Le handicap visuel au quotidien. Un film de la semaine de la vue. La rétinopathie diabétique est le deuxième handicap visuel le plus fréquent en Allemagne. Le film suivant montre, à titre d’exemple, les effets de cette maladie au quotidien. La cause en est le diabète sucré, le diabète mellitus. Les lésions des vaisseaux sanguins au niveau de la rétine entraînent notamment l’apparition de taches irrégulières dans le champ de vision, qui gênent considérablement la vue. A droite, en comparaison, la vision normale. Une sensibilité élevée à la lumière est également caractéristique. Elle rend par exemple difficile la lecture sur des écrans réfléchissants.

JP : « Excusez-moi, pouvez-vous me montrer où je suis ? ».

WOLFGANG : : « Je suis désolé. Je n’ai pas mes lunettes de lecture ».

JP : « Ah bon, d’accord ».

Les petites excuses permettent de dissimuler la maladie. Dans un environnement familier, les personnes concernées se déplacent généralement en toute sécurité. Même le cycliste sur le trottoir ne leur échappe pas. La visite à la boulangerie peut toutefois représenter un défi.

WOLFGANG : « Bonjour ».

Boulanger : Bonjour

Seules les choses qui se distinguent par leur contraste et leur forme sont reconnues par les personnes concernées.

WOLFGANG : « Je voudrais deux bretzels, s’il vous plaît ».

Boulangère : « Deux quatre-vingts, s’il vous plaît ».

Lors du paiement, une boîte à monnaie dans laquelle les pièces sont pré-triées peut aider.

Boulangère : Merci beaucoup. Je vous souhaite une bonne journée