Aérosol doseur
- Enlevez le bouchon et agitez le flacon.
- Expirez au maximum.
- Portez à la bouche en retournant le flacon tête en bas, fond vers le haut, puis fermez la bouche hermétiquement autour de l’embout.
- Appuyez sur l’embout tout en inspirant lentement et profondément le produit.
- Bloquez la respiration 5 à 10 secondes après la fin de l’inspiration et le retrait de l’embout . Puis respirez normalement.
Breezhaler
- Ouvrir l’inhalateur : tenez fermement la base de l’inhalateur et inclinez l’embout buccal, l’inhalateur est alors ouvert.
- Préparer la gélule : immédiatement avant utilisation, avec les mains sèches, sortez une gélule de la plaquette thermoformée.
- Insérer la gélule : placez la gélule dans son logement. Ne jamais placer une gélule directement dans l’embout buccal.
- Fermer l’inhalateur : refermez l’inhalateur jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
- Percer la gélule : tenez l’inhalateur en position verticale avec l’embout buccal vers le haut. Percez la gélule en appuyant fermement sur les deux boutons latéraux en même temps. Cette étape ne doit être effectuée qu’une fois. Vous devez entendre un clic lorsque la gélule est percée. Relâchez complètement les boutons latéraux.
- Expirer : expirez à fond avant de placer l’embout buccal dans votre bouche. Ne soufflez pas dans l’embout buccal.
- Inhaler le médicament : pour inhaler profondément le médicament dans vos voies aériennes, les boutons latéraux doivent être orientés vers la gauche et la droite. N’appuyez pas sur les boutons latéraux. Placez l’embout buccal dans votre bouche et serrez les lèvres. Inspirez rapidement mais régulièrement et aussi profondément que possible.
- Retenir sa respiration : après avoir inhalé le médicament, retirez l’inhalateur de votre bouche et retenez votre respiration pendant au moins 5 à 10 secondes ou aussi longtemps que possible.
- Expirer : puis ouvrez l’inhalateur pour voir s’il reste de la poudre dans la gélule. S’il en reste, refaites la manipulation.
- Fermer l’inhalateur : en général, la gélule peut être vidée en une ou deux inhalations.
Lorsque vous inspirez dans l’inhalateur, la gélule tourne dans le logement et vous devez entendre un bourdonnement. Vous sentirez un goût sucré lorsque le médicament pénétrera dans vos poumons.
Informations supplémentaires
Des morceaux minuscules de la gélule peuvent parfois traverser le filtre et entrer dans votre bouche. Si cela se produit, vous pourrez sentir ces morceaux sur votre langue. Le fait d’avaler ou d’inhaler ces morceaux ne présente aucun risque. La possibilité de rupture de la gélule est augmentée si la gélule est percée accidentellement plus d’une fois.
Si vous n’entendez pas de bourdonnement : La gélule est peut-être coincée dans son logement. Dans ce cas :
- Ouvrez l’inhalateur et libérez avec précaution la gélule en tapotant la base de l’inhalateur. N’appuyez pas sur les boutons latéraux.
- Inhalez à nouveau le médicament en répétant les étapes 8 et 9
Comment nettoyer votre inhalateur
L’inhalateur doit être nettoyé une fois par semaine :
- Essuyez l’intérieur et l’extérieur de l’embout buccal avec un tissu propre et sec non pelucheux pour éliminer toute la poudre.
- Ne lavez pas l’inhalateur avec de l’eau, il doit rester sec.
- Ne démontez pas l’inhalateur.
Diskus
Étape 1 : retirez le diskus de son emballage
- Tenez l’inhalateur Diskus dans une main.
- Placez le pouce de l’autre main sur le repose-pouce, qui est le point creux dans lequel votre pouce peut se poser.
- Poussez votre pouce aussi loin que possible, jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Vous devriez voir l’embout buccal et le levier adjacent.
Étape 2 : préparez le médicament
- Tenez l’inhalateur Diskus dans une main.
- De l’autre main, placez l’index dans le repose-pouce et le pouce sur le levier.
- Faites glisser le levier vers l’index, jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
- Pour éviter de perdre la dose, assurez-vous de ne pas lâcher ou cogner l’inhalateur.
Étape 3 : prenez le médicament
- Expirez.
- Refermez vos lèvres fermement autour de l’embout buccal de l’inhalateur Diskus.
- Inspirez rapidement et profondément.
- Retirez l’inhalateur Diskus de votre bouche.
- Retenez votre respiration en comptant lentement jusqu’à 10.
- Expirez lentement par le nez
Étape 4 : refermez le médicament
- Pour refermer l’inhalateur Diskus, tenez-le à l’aide d’une main.
- Replacez le pouce de l’autre main sur le repose-pouce.
- Faites glisser le repose-pouce vers vous, jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
Turbohaler
Étape 1 : retirez le turbohaler de son emballage
- Dévissez le couvercle blanc et retirez-le du Turbohaler.
Étape 2 : préparez le médicament
- Tenez le Turbohaler en dirigeant l’embout buccal vers le haut.
- Tenez le Turbohaler dans une main et tournez la base colorée de l’autre main.
- Tournez-la le plus possible vers la droite, puis vers la gauche, jusqu’à ce que vous entendiez un « clic ».
- Le « clic » signifie que le médicament est prêt. Assurez-vous de ne pas perdre de médicament.
Pour cela, il ne faut pas :
- Secouer le Turbohaler après avoir entendu le «clic».
- Retourner le Turbohaler tête vers le bas après avoir entendu le «clic».
- Lâcher le Turbohaler après avoir entendu le «clic».
- Souffler dans le Turbohaler après avoir entendu le «clic».
Étape 3 : prenez le médicament
- Tenez-vous debout ou asseyez-vous bien droit.
- Expirez.
- Placez l’embout buccal entre vos dents, puis refermez fermement vos lèvres autour afin que l’air ne puisse pas s’échapper.
- Inclinez légèrement la tête vers l’arrière.
- Inspirez rapidement et aussi profondément que possible.
- Retirez l’inhalateur Turbohaler de votre bouche.
- Retenez votre respiration jusqu’à ce que vous ayez terminé de compter lentement jusqu’à 10.
- Tenez le Turbohaler loin de vous et expirez très lentement par la bouche.
- Répétez les étapes 2 à 3 si vous devez prendre plus d’une bouffée du médicament
Étape 4 : refermez le turbohaler
- Vissez le couvercle blanc sur le Turbohaler.
- Rincez-vous la bouche avec de l’eau.
